dinsdag 16 december 2008

Quilt

Kerst komt dichterbij. Er branden al drie kaarsjes. Volgende week hebben de zusjes vakantie en daar zijn ze wel aan toe!

Christmas is getting closer, three candles burning already. Next week the sisters can stay home from school, they really need it!



Voor mijn verjaardag mocht ik een ijsmachine uitzoeken. Ik had er een aangeschaft maar die werkte echt niet en die heb ik teruggebracht naar de winkel. Nu heb ik mijn ijsmachine ingeruild voor een nieuwe naaimachine. Ik ben er echt superblij mee!

For my birthday (in april) i got to pick a icecream-maker. I bought one but it didn't work so i brought it back. Now i got a new sewingmachine in stead of icecream and i'm so happy!




Dit is mijn lockmachine.



En ik maakt van dit....

And i took this....



mijn eerste quiltje. Ik ben er trots op.

and made my first quilt.



En dit ligt nog te wachten.

And she is waiting to be finished.

2 opmerkingen:

VANMARIEKE zei

Mooie quilt! En ik ben jaloers op je lockmachine (ben hard aan het sparen....). Fijne kerst gewenst! Marieke

nicolette zei

Dank voor je bezoekje aan mijn blog en een heel gelukkig 2009!